Ordres-Français-Gaulois-Latin

Type	Français	Gaulois	Bebros	Remarque	Latin
10-Ordres de combats :	dégainez				Gladii-stringere
10-Ordres de combats :	déposez les pila. (Javelots)	gaisos "au sol"			Pila depone-re
10-Ordres de combats :	rengainez.				Gladii-recondere
10-Ordres de combats :	Boucliers en avant	Talos racos ou Aretalos	Talos racos
10-Ordres de combats :	engagez le combat.	agro			Pugnate
10-Ordres de combats :	Epée en main	calgo ou cladio lamai ou cladio lama	cladio lamai	calgo ou cladio lamai ou cladio lama
10-Ordres de combats :	Javelots en main	gaisos lamai	gaisos lamai		Pila carpe-re
10-Ordres de combats :	Lance en main	(Lancia ou Gabal) lamai	Lancia lamai	(Pareil ici, (Lancia ou Gabal) peut être remplacé par Gabal, lance sur épaule on l’utilise jamais.)
10-Ordres de combats :	Lance en position de combat	(Lancia ou Gabal) arda!	Lancia arda
10-Ordres de combats :	Lance sur l'épaule	(Lancia ou Gabal) uerosceda		( (Lancia ou Gabal) peut être remplacé par Gabal, lance sur épaule on l’utilise jamais.)
10-Ordres de combats :	Lancez javelots	gaisos loncate			Pila-jacta
10-Ordres de combats :	position de combat.	Arda!	Arda!		Arma-te
10-Ordres de combats :	Rassemblement	condate	condate
10-Ordres de combats :	Repli	adtremos ('tremos)	adtremos
10-Ordres de combats :	tortue	Aretalos	Aretalos	Aretalos ou Talos tetsuo ou Talos Racos : la tortue on ne dit pas Talos, on utilise Aretalos plutôt que Talos Racos
20-Ordres de mouvements :	changez les lignes.	cambiare cebenna	cambiare cebenna		Permuta-te
20-Ordres de mouvements :	Chargez !	adretsos (on l’utilise rarement on utilise plus souvent agro qui est attaquez, ou Uexti pour le pillage.)	agro	Note le préfixe "ad" signifie "vers, en direction de "
20-Ordres de mouvements :	décalez à droite.				Cliva ad dextram
20-Ordres de mouvements :	décalez à gauche.				Cliva ad sinistram
20-Ordres de mouvements :	en arrière !				Regredi-te
20-Ordres de mouvements :	En avant !	Cingetes are	Cingetes are	Note le terme de Cingetes peut être remplacé par drungos (troupe) ou vicos (combattants)	Progredi-te ou move-te
20-Ordres de mouvements :	faites demi-tour				Retroconvertire
20-Ordres de mouvements :	Halte	Cingetes Yago	Cingetes Yago	Note le terme de Cingetes peut être remplacé par drungos (troupe) ou vicos (combattants)	Sta-te
20-Ordres de mouvements :	lentement devant				Lente ad frontum
20-Ordres de mouvements :	Pillage !	Uexti ou agro (Mais Agro c’est plus attaquez que pillez !)	agro
20-Ordres de mouvements :	pressez le pas.				Accelerate
20-Ordres de mouvements :	tournez à droite.	Cingetes addexsivo	Cingetes Lancia ou Gabal	Note le terme de Cingetes peut être remplacé par drungos (troupe) ou vicos (combattants), Note le préfixe "ad" signifie "vers, en direction de "	Ad dex-tram
20-Ordres de mouvements :	tournez A gauche	Cingetes adteuto (Remplacé par adtalos pour côté bouclier)	Cingetes Talos	Note le terme de Cingetes peut être remplacé par drungos (troupe) ou vicos (combattants), Note le préfixe "ad" signifie "vers, en direction de "	Ad sini-stram
20-Ordres de mouvements :	un pas en arrière.				Un pasus regredite - uno
20-Ordres de mouvements :	un pas en avant.				Un pasus progredite - uno
30-Formations :	formez le cuneus.				Cuneus forma-te
30-Formations :	formez le defendo.				Defendo forma-te
30-Formations :	formez le testudo.				Testudo forma-te
30-Formations :	formez l'orbem.				Orbem forma-te
30-Formations :	phalange	trunkto- < dhrunghdho-	trunkto
30-Formations :	préparez le testudo.				Preparate pro testudinem
30-Formations :	rangez-vous contre les tirs.				Contra velites forma-te
30-Formations :	rangez-vous en colonnes.	stolos	Sur une colonne : Cingetes Bebroii, oinos stolos, stolos Sur 2 colonnes : Cingetes Bebroii, bi stolos, stolos	Structure : Cingetes Bebroii (à qui s'adresse l'ordre), oinos Stolos (quel sera l'ordre), Stolos (exécution de l'ordre) "la ou les colonnes ce calent l'ambacte"	In ordinem forma-te
30-Formations :	rangez-vous en lignes.	cebenna	Sur une ligne : Cingetes Bebroii, oinos cebenna, Cebenna Sur 2 lignes : Cingetes Bebroii, bi cebenna, Cebenna	Structure : Cingetes Bebroii (à qui s'adresse l'ordre), oinos cebenna (quel sera l'ordre), cebenna (exécution de l'ordre) "la ou les lignes ce calent l'ambacte"	In lineam forma-te
30-Formations :	rangez-vous en ordre de bataille.				In aciem forma-te
30-Formations :	rangez-vous par contubernium.				Per contuberniam forma-te
30-Formations :	reprenez vos espacements.				Reformate
30-Formations :	sur le centurion.				Ad centurionem
30-Formations :	sur le signum.				Ad signum
30-Formations :	sur l'optio.				Ad optionem
40-Cri de guerre:	Nous allons détruire nos ennemis	Bogio namanto !
40-Cri de guerre:	Nous sommes les corbeaux messager de votre mort ! (celui-là on l’utilise jamais, personne ne le retient vraiment, même moi je m’emmêle sur celui-là)	"Bissiete indutio brannoi maruos !"
40-Cri de guerre:	Nous sommes les corbeaux moissonneurs de têtes	Pennometeloi Brannoi immoi !
40-Cri de guerre:	Nous sommes les plus grands guerrier !	Bissiiete ( guerriers) trexo !
50-A l'arrêt :	attention.				Expedite
50-A l'arrêt :	détendez-vous.				Laxare
50-A l'arrêt :	portez les scuta.				Scuta sursum
50-A l'arrêt :	posez les scuta.				Scuta dorsum
50-A l'arrêt :	signum derrière l'unité.				Signum ad tergo
50-A l'arrêt :	signum devant l'unité.				Signum ad frontum
50-Au camp :	à la cuisine.				Ad culinam
50-Au camp :	à la garde.				Ad vigilam
50-Au camp :	au camp.				Ad castrum
50-Au camp :	au terrain de rassemblement.				Ad agrum
50-Au camp :	aux contus.				Ad contuberniam
50-Au camp :	préparez-vous à l'appel.				Intente pro apelatio
50-Au camp :	rassemblez-vous devant le centurion.				Pro ante centurionem
50-Au camp :	réveillez-vous.				Surgete
60-Nombre	1	oinos
60-Nombre	2	duo
60-Nombre	3	tri
60-Nombre	4	petri
60-Nombre	5	pempos
60-Nombre	6	suexs
60-Nombre	7	secht
60-Nombre	8	octos
60-Nombre	9	neum
60-Nombre	10	decam

Ajouter un commentaire